cv

Traductrice indépendante, auto-entrepreneure depuis février 2012, expérience de 6 ans dans le domaine.
code CT-OR-201208-870 on traductions.enligne-ca.com au Canada

Etant Canadienne et parlant couramment l'anglais et le français je me suis mise à traduire des documents pour les personnes qui m'entoure et c'est rapidement devenu une passion. Aujourd'hui je souhaite vivre de cette passion.

MME Ca... T...

...

45000 Orléans Fr

Expertise :

In the following industries:
Traduction de formulaires, lettres, romans, conférences

Fields of practice:
Littérature, lettres, notices

Management teams your interventions may concern:
Documentation Direction Générale Direction du patrimoine

Types of interventions:
Poncutelle auprès des particuliers

Training courses attended:
Aucune à titre professionnel, mais une forte expérience de la langue;

Education:
Baccalaureat International option Histoire


Others

Led training courses:

Computer skills:


Languages: En Fr 0

Some references:
Connus aucun.
Je fais affaire avec des particuliers pour le moment

Presentation sheet cretaed / updated on: 2012-08-30 14:20:17

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Presentation

Je suis
canadienne, élevée au milieu de deux langues, l’Anglais et le Français. Je
réalise depuis plus de 6 ans des traductions gracieuses pour les stagiaires de
l'école d'anglais pour Adulte Wall Street Institute. J'ai effectué à plusieurs
reprises des corrections pour des conférences et des traductions de manuels. Je
réalise aussi sur mon temps libre des traductions pour Wikipédia et des associations caritatives. Mon parcours
professionnel ayant été bilingue ces dernières années, j'ai eu à de nombreuses
reprises des traductions de textes à usage professionnel à traduire et c’est
tout naturellement que je me porte aujourd'hui vers la traduction de tout type
de documents aussi bien pour les particuliers que pour les professionnels de
l’anglais vers le français en tant qu'auto-entrepreneur.


Avant
toute traduction un devis précis sera établi également en fonction de votre
demande, de l’ampleur de la commande, des délais et des spécificités de la
traduction.

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.

les différentes façons de confier une mission à cet indépendant

You are independent
Inscrivez vous GRATUITEMENT
Access to experts from other sites
International :
international.enligne-ca.com directeurs-de-l-international.enligne-fr.com import-export.enligne-ca.com traducteurs.enligne-ca.com translators.enligne-ca.com interpretes.enligne-ca.com traductions.enligne-ca.com bilingues.enligne-ca.com bilinguals.enligne-ca.com trilingues.enligne-ca.com trilinguals.enligne-ca.com quadrilingues.enligne-fr.com expatriation.enligne-ca.com expatriates.enligne-ca.com
Europe:
allemagne.enligne-int.com autriche.enligne-int.com belgique.enligne-be.com bulgarie.enligne-int.com chypre.enligne-int.com danemark.enligne-int.com espagne.enligne-int.com estonie.enligne-int.com finlande.enligne-int.com france.enligne-fr.com grece.enligne-int.com hongrie.enligne-int.com irlande.enligne-int.com islande.enligne-int.com italie.enligne-int.com lettonie.enligne-int.com liechtenstein.enligne-int.com lituanie.enligne-int.com luxembourg.enligne-int.com malte.enligne-int.com monaco.enligne-fr.com andorre.enligne-int.com norvege.enligne-int.com pays-bas.enligne-int.com pologne.enligne-int.com roumanie.enligne-int.com portugal.enligne-int.com royaume-uni.enligne-uk.com united-kingdom.enligne-uk.com slovaquie.enligne-int.com slovenie.enligne-int.com suede.enligne-int.com republique-tcheque.enligne-int.com suisse.enligne-ch.com russie.enligne-int.com ukraine.enligne-int.com
Amérique :
etats-unis.enligne-int.com canada.enligne-ca.com mexique.enligne-int.com bresil.enligne-int.com argentine.enligne-int.com chili.enligne-int.com uruguay.enligne-int.com perou.enligne-int.com bolivie.enligne-int.com colombie.enligne-int.com el-salvador.enligne-int.com guatemala.enligne-int.com honduras.enligne-int.com costa-rica.enligne-int.com cuba.enligne-int.com equateur.enligne-int.com guyana.enligne-int.com nicaragua.enligne-int.com panama.enligne-int.com paraguay.enligne-int.com suriname.enligne-int.com venezuela.enligne-int.com
Asie :
chine.enligne-int.com coree-du-sud.enligne-int.com singapour.enligne-int.com hong-kong.enligne-int.com indonesie.enligne-int.com malaisie.enligne-int.com thailande.enligne-int.com taiwan.enligne-int.com vietnam.enligne-int.com inde.enligne-int.com japon.enligne-int.com arabie-saoudite.enligne-int.com emirats-arabes-unis.enligne-int.com qatar.enligne-int.com turquie.enligne-int.com
Océanie :
australie.enligne-int.com nouvelle-zelande.enligne-int.com
Mégalopoles internationales:
tokyo.enligne-int.com new-york.enligne-int.com mexico.enligne-int.com amsterdam.enligne-int.com bangalore.enligne-int.com bogota.enligne-int.com boston.enligne-int.com buenos-aires.enligne-int.com calcutta.enligne-int.com chennai.enligne-int.com chicago.enligne-int.com chongqing.enligne-int.com dacca.enligne-int.com dallas.enligne-int.com delhi.enligne-int.com djakarta.enligne-int.com ho-chi-minh.enligne-int.com hong-kong.enligne-int.com istanbul.enligne-int.com kobe.enligne-int.com kuala-lumpur.enligne-int.com kyoto.enligne-int.com le-caire.enligne-int.com lima.enligne-int.com londres.enligne-uk.com los-angeles.enligne-int.com madrid.enligne-int.com manille.enligne-int.com milan.enligne-int.com moscou.enligne-int.com mumbai.enligne-int.com nagoya.enligne-int.com osaka.enligne-int.com pekin.enligne-int.com philadelphie.enligne-int.com rio-de-janeiro.enligne-int.com san-francisco.enligne-int.com santiago.enligne-int.com sao-paulo.enligne-int.com seoul.enligne-int.com shanghai.enligne-int.com shenyang.enligne-int.com singapour.enligne-int.com taipei.enligne-int.com tianjin.enligne-int.com washington.enligne-int.com